Shutdown and cleanup subsystem resources.
Implemented in MayaFlux::Core::AudioSubsystem, and MayaFlux::Core::GraphicsSubsystem.