Set DTR and RTS, each optional so one can change alone.
Implemented in MayaFlux::Core::NetworkSerialLink.