The marching cubes stage, valid after setup_rendering.
Definition at line 352 of file VolumeGridBuffer.hpp.